🐺 狼人J是你You Are Werewolf

感謝您使用「狼人J是你」（以下簡稱「本應用程式」或「我們」）。我們極為重視您的隱私權益，並致力於保護您的個人資料。本隱私權政策說明我們如何收集、使用、儲存及保護您的資料，以及您所享有的權利。

Thank you for using "You Are Werewolf" ("the App", "we", "us"). We respect your privacy and are committed to protecting your personal information. This Privacy Policy outlines how we collect, use, store, and safeguard your data, and explains your rights under applicable privacy laws.

為提供完整的狼人殺語音法官、多端連線與房間同步服務，我們可能收集以下資訊：

To provide judge facilitation, realtime multiplayer room sync, and game stats, we may collect:

• 帳號與認證資訊：當您註冊或登入時，我們透過 Google Firebase Authentication 處理匿名身分 (Anonymous ID)、Apple ID 登入或 Google 帳號授權，以建立安全的使用者帳號標識 (User ID)、玩家暱稱與頭像代碼。
  Account & Authentication: When you sign in, we process anonymous IDs or third-party OAuth credentials (Sign in with Apple, Google Sign-In) via Firebase Authentication to create a unique User ID, player nickname, and avatar preference.
• 遊戲對局與狀態資料：為維持狼人殺狀態機流轉與即時同步，系統會將房間號碼、座位席次、投票記錄、行動事實 (Game Facts) 儲存於雲端資料庫 (Cloud Firestore)。本機筆記與個人草稿僅暫存於您的本機裝置。
  Gameplay & Realtime Room Data: To maintain room orchestration and deterministic state synchronization, room codes, seating, voting records, and game facts are synchronized through Cloud Firestore. In-game player notes are stored locally on your device.
• 設備資訊與診斷數據：當應用程式發生崩潰或您主動發送錯誤回報時，我們會透過 Firebase Crashlytics 收集裝置型號、作業系統版本、崩潰日誌與診斷快照，以協助我們排查修復錯誤。
  Device & Diagnostic Data: When crashes occur or you submit a bug report, diagnostic data including device model, OS version, crash stack traces, and anonymized logs are gathered via Firebase Crashlytics to troubleshoot issues.
• 廣告與識別碼：本應用程式整合 Google AdMob 服務以展示廣告。AdMob 可能根據您的授權存取匿名廣告識別碼（如 iOS IDFA / Android GAID）與粗略設備特徵以提供合適的廣告內容。
  Advertising & Identifiers: We integrate Google AdMob to display banner or interstitial ads. AdMob may utilize advertising identifiers (IDFA/GAID) and coarse device metrics in accordance with your consent preferences.

1. 提供核心遊戲功能：包括多端房間同步、智能語音法官主持、警長競選、放逐投票及勝負結算。 Provide core gameplay mechanics: real-time multiplayer room synchronization, automated voice narration, election, voting, and scoring.
2. 帳號維護與戰績保存：儲存您的對局勝率、稱號成就及個人化自訂設定。 Account maintenance & match history: save player win rates, unlocked achievements, and personal preferences.
3. 系統穩定性與客服支援：診斷伺服器延遲、修復應用閃退，並處理玩家回報的疑問。 Stability & support: monitor network latency, fix application crashes, and respond to support inquiries.
4. 廣告投放與營運支援：展示符合政策規範的廣告內容以支持伺服器維護與開發。 Ad delivery: serve compliant banner and interstitial ads to maintain game infrastructure.

我們絕不向任何未授權的第三方出售或出租您的個人資料。我們僅與以下遵守嚴格隱私標準的基礎服務商合作：

We do not sell or rent your personal information. We only integrate trusted industry-standard infrastructure providers:

• Google Cloud & Firebase (Authentication, Firestore, Database, Functions, Crashlytics)
• Google AdMob (Advertising Network)
• Apple Inc. (Sign in with Apple)

我們採取業界標準之安全機制（包含傳輸層加密 SSL/TLS 與 Firestore 安全規則）保護您的數據，防止未經授權的存取、篡改或外洩。
對局結束後，即時房間狀態將依照生命週期自動清理；玩家歷史戰績與帳號資料將保存至您主動申請註銷為止。

We employ industry-standard encryption (SSL/TLS) and secure database access rules to protect your data. Real-time match data is systematically purged, while account stats are retained until you request deletion.